Duma i uprzedzenie - plakat
Oglądaj    

Duma i uprzedzenie (Bride and Prejudice)

2004, Wielka Brytania, USA
  Ocena: 6.1 / 10
Średnia 83 Głosy
Średnia ocena to 6.1 gwiazdek z 10.
Czas trwania 111 min
Gatunek melodramat, kostiumowy, musical
Reżyseria Gurinder Chadha
Dystrybutor SPI
Premiery kinowe Polska 02 wrzesień 2005
USA 11 luty 2005
Opis Wścibska Pani Bakshi poszukuje kandydatów na mężów dla swoich czterech córek. Kiedy majętny, samotny mężczyzna Balraj, przyjeżdża na ślub, staje się idealnym wprost kandydatem dla jej
Podziel się
O filmie
Informacje podstawowe
Opis
Pełna obsada
Twórcy
Box Office
Nagrody
Strony internetowe
Spoleczność
Blogi
Forum
Recenzje użytkowników
Konkursy
Czytelnia
Recenzje
Minirecenzje
Wywiady
Artykuły
Imprezy i wydarzenia
Wpadki i ciekawostki

  Minirecenzje Duma i uprzedzenie

Nie znaleziono minirecenzji dla tego filmu

  Obsada Duma i uprzedzenie

Lalita Bakshi
Will Darcy
Pan Wickham
Pan Balraj
Jaya Bakshi
Panna Bingley

  DyskusjeDuma i uprzedzenie Dodaj komentarz

Pogratulować tłumaczowi tytułu.
Szkoda,że nie stać go było na nic lepszego niż powielenie tytułu z klasycznej pozycji kina i powieści Jane Austen, dzięki czemu można go z tym filmem pomylić. A może w ogóle nie zauważył gry słów w tytule? W tłumaczeniu tekstów wykazał więcej inwencji. Aktorzy śpiewają "No wife-no life",a lektor czyta: "człek bez żony jest stracony..."
Nie mamy szczęścia do tłumaczy.Jak nie wymyślą "Wirującego seksu" to jakiegoś innego potworka. Że o lektorach czytających listy dialogowe nie wspomnę. Narcyzi zakochani we własnym głosie,nadinterpretujący akcję i nagminnie dzielący zdania złożone na części,stawiając kropki w niewłaściwych miejscach lub zaczynający zdanie jako twierdzące,a kończąc jako pytanie. Powinny być napisy i wersja oryginalna jak w wielu krajach zachodnich. Jak można słuchać piosenek w musicalu jak ten,kiedy Olejniczak Ci w tym przeszkadza?
Dodana 13.02.11 00:00
FILM DLA WSZYSTKICH,KTÓRZY LUBIĄ PRODUKCJE BOLLYWOOD,KOLOROWY, Z PRZYJEMNĄ MUZYKĄ I NIEZBYT AMBITNYMI DIALOGAMI.
Dodana 29.05.07 00:00
Ekstra film najlepszy jaki widziałam
Dodana 05.03.07 00:00
super film dla każdego
Dodana 05.03.07 00:00
dla wielbicieli indyjskiego kina. mniej kolorowy i muzykalny od innych wielkich produkcji jak "czasem slonce czasem deszcz", zupełnie inny klimat, śmieszny iniepoważny, polecam jako lekką komedie.
Dodana 02.12.06 00:00
Najbardziej kiczowaty i szmirowaty film jaki mialem nieszczescie ogladac, w polowie wylaczylem. Tragedia
Dodana 22.04.06 00:00
jeszcze calosci nieogladalam ale zapowiada sie kicha i dziwie se tym ludziom ktozy ogladaja filmy i je pozytywnie recenzuja tylko dlatego ze jakis pleyboy gra czy jakas laska LUDZIE JESZCZE SCENARIUSZ SIE LICZY!!!
Dodana 18.02.06 00:00
bardzo fajny film dla każdego. emoticon
Dodana 04.02.06 00:00
Jestem zafascynowana Idiami. A myślę, że takich filmów z Bollywood powinno być więcej;)
Dodana 31.01.06 00:00
Świetny film polecam emoticon
Dodana 29.01.06 00:00