Doktor Quinn, sezon 4, odc. 05

Mieszkańcy Colorado Springs przygotowują się na święto Halloween i coroczny bal przebierańców. Tymczasem do miasteczka przybywa chory na artretyzm mężczyzna, który wierzy, że znajdujące się w okolicy gorące źródła, uleczą go z jego bolesnych dolegliwości.