Doktor Quinn, sezon 5, odc. 07

Jake i Preston rywalizują ze sobą o stanowisko burmistrza Colorado Springs. Organizują debatę, by zdobyć głosy wyborców. Szczególnie zależy im na poparciu doktor Mike. Sully i Tańcząca Chmura uwalniają z rąk żołnierzy Indianina, który podczas ucieczki zostaje ranny. Michaela udziela mu pomocy medycznej za co trafia do aresztu.