Doktor Quinn, sezon 5, odc. 16

Kid Cole i Ruth zatrzymują się u doktor Mike, w trakcie podróży do San Francisco. Lekarka natychmiast wyczuwa konflikt między nimi, dlatego postanawia porozmawiać z Kidem o ich małżeństwie. Okazuje się, że Kid Cole ukrywa przed żoną, że cierpi na gruźlicę. Zamierza się z nią rozwieść, aby nie musiała ona patrzeć na jego powolną śmierć.