Doktor Quinn, sezon 5, odc. 18

Najlepszy przyjaciel Sully’ego – Daniel, przyjeżdża z wizytą. Michaela i jej mąż mają kłopoty ze spłaceniem rat kredytu zaciągniętego w banku Prestona. Daniel proponuje wiec pożyczkę, ponieważ sprzedał właśnie kopalnię złota. Byron odmawia przyjęcia pieniędzy. Decyduje się podjąć prac przy pędzeniu stada bydła. Podczas jego nieobecności Preston domaga się natychmiastowej spłaty pożyczki pod groźbą zajęcia domu Michaeli i Sully’ego.