Gang Olsena w potrzasku

Tym razem trzej drobni, nieudolni złodziejaszkowie, przekonani, że przestępstwo nie popłaca, zabierają się do uczciwej pracy (dzięki resocjalizacji przez pannę Bodil Hansen). Początkowo pracują w fabryce zabawek, później zostają sprzątaczami w banku. Niestety. Dochodzi do rabunku przedsiębiorstwa (przez gangstera z USA – Serafimo Mozarella), a podejrzeniami obarcza się dawną szajkę Egona. Nie mając innego wyboru, gang postanawia odzyskać skarb i schwytać złodziei.