M.A.S.H. sez. 03, odc. 02

Do szpitala wciąż napływają ranni, przez co Sokole Oko i Traper muszą po raz kolejny odwołać wyjazd do Tokio. Wkrótce wychodzi na jaw, że Frank stosuje oburzające praktyki podczas przyjmowania rannych. Zamiast kierować na salę operacyjną najcięższe przypadki, w pierwszej kolejności udziela pomocy wszystkim Amerykanom, następnie sojusznikom, a na końcu wrogom. Sokole Oko postanawia odejść ze szpitala. Tymczasem Chińczycy zwracają się z prośbą o przyjęcie do szpitala polowego dziesięciu ciężko chorych żołnierzy. Mają ich odebrać nieuzbrojeni lekarze w towarzystwie sanitariusza.