Mały Zgon odc. 09

Płoszaj podczas romantycznego spotkania ze swoją żoną snuje plany dotyczące ich wspólnej przyszłości. Ryszard dostaje się na teren więzienia i zapoznaje się ze zmianami, które zostały wprowadzone podczas jego nieobecności. Teresa jest szczęśliwa z odwiedzin syna. Gdy rodzina Koniecznych udaje się do zakładu karnego, na ich drodze niespodziane staje Fin. Carla musi zdradzić swoim dzieciom tajemnicę swojego pochodzenia. Prokurator nie wierzy w zeznania agentki Anny. Tymczasem zmobilizowany Stefan udaje się do aresztu w Wielkim Gniewie, by wreszcie doprowadzić sprawę do końca.