Narcos, sezon 02 odc. 05

Kontynuacja losów Pabla Escobara. Najsłynniejszy handlarz kokainy wydostaje się z więzienia, traci wpływy, pieniądze i militarną przewagę. Narkotykowy baron nie zamierza się jednak poddać. Ucieka i walczy z ukrycia o swoje imperium. Jest na celowniku wszystkich – agentów DEA, Jednostki Poszukiwawczej, prezydenta Gavirii i członków karteli. Największym zagrożeniem okazują się jednak bezwzględni bracia Castano znani jako Los Pepes. Escobar staje się jeszcze bardziej niebezpieczny. Jest zdeterminowany, by zapewnić swoim bliskim bezpieczeństwo. Nie cofnie się przed niczym, aby odbudować swoje narkotykowe królestwo i udowodnić, że jest najpotężniejszym bossem narkotykowego świata w historii. Nowym dowódcą Jednostki Poszukiwawczej zostaje pułkownik Hugo Martinez, który szybko otrzymuje od Pabla gratulację w postaci… urny. W międzyczasie agenci wciąż starają się schwytać Escobara i decydują się wtargnąć do jego domu. Pablo wciąż szuka sposobu na uspokojenie Taty.