Projektor odc. 136

Claire i Norman Spencerowie przeprowadzają się do domu nad jeziorem. Gdy ich córka Caitlin wyjeżdża na studia, Claire czuje się samotna. Zaczyna słyszeć w domu tajemnicze szepty, w lustrze widzi twarz młodej kobiety. Próbuje więc rozwikłać zagadkę nawiedzonego...

Kevin James, Leah Remini, Lisa Rieffel, Patton Oswalt, Larry Romano, Victor Williams, Jerry Stiller

Wyleczeni pancerniacy chcą dołączyć do swojego dowódcy i walczyć dalej na Pomorzu. Dowiadują się, że Olgierd zginął. Wyremontowanym czołgiem i z partyzantem „Westem” jako nowym członkiem załogi, zdobywają kolejne miasta. Wreszcie docierają do Bałtyku.