Szpital nadziei sezon 2 odc. 15

Alex i Charlie pomagają parze, która została poturbowana przez niedźwiedzia. Im dłużej jednak analizują sprawę, tym bardziej utwierdzają się w przekonaniu, że prawda jest inna, niż mogłoby się wydawać. W tym samym czasie buddysta, który trafił do szpitala z problemami kręgosłupa, postanawia dać Joelowi nauczkę.