Ucieczka w kosmos i wojny rozjemców cz. 1

Imperium Scarranów rozpoczyna wojnę w galaktyce. Niezwyciężone statki przemieszczają się od systemu do systemu, podbijając kolejne planety. Następnym celem najeźdzców jest Stowarzyszenie Rozjemców. Jedyną nadzieją na ocalenie jest astronauta i naukowiec John Crichton. Jego wiedza na temat tunelu czasoprzestrzennego może pomóc Rozjemcom przenieść się w bezpieczne miejsce.