Asterix na olimpiadzie

Wielkimi krokami zbliżają się Igrzyska Olimpijskie. Tym razem nagroda jest wyjątkowo cenna. Król Irytos postanowił oddać zwycięzcy rękę swojej córki Iriny, o względy której od długiego czasu zabiega Romantix. Gal postanawia więc wziąć udział w zawodach. W walce o laur pomagają mu Astrerix i Obelix.