Podróż za jeden uśmiech – Pechowy dzień

Duduś Fąferski i Poldek Wanatowicz. Niby kuzyni, a różni jak ogień i woda. Duduś – kujon i maminsynek, Poldek na głowę bije go życiowym doświadczeniem i fantazją. Mają razem spędzić wakacje nad morzem. Tylko jak się tam dostać? Pech chciał, że ojciec wyjeżdża w delegację, a ciocia Ania się zakochała. Poldek się jednak nie załamuje i bierze sprawy w swoje ręce. Dzięki jego sprytowi chłopcy docierają do Kazimierza nad Wisłą.