Doktor Quinn, sezon 4, odc. 09

Dorothy, Myra i Grace, które zdecydowały się towarzyszyć Michaeli we wspinaczce na Pikes Peak nie wytrzymują trudów eskapady. Postanawiają wrócić do domu i zostawiają doktor Quinn samą w górach. W tym czasie rada miejska organizuje w miasteczku głosowanie w sprawie budowy hotelu i kasyna. Decyzja o tej inwestycji zostaje podjęta większością głosów.